Indiana compressor maker expands