Cincinnati firm strikes deal with new Quebec distributor